Taslima Nasreen Draws Parallel with Bangladesh Unrest, Urges Restoration of Awami League’s Democratic Rights
Kolkata/New Delhi: Exiled Bangladeshi writer Taslima Nasreen has voiced concern over recent student-led demonstrations in India, saying that a brief video clip of the protest at Delhi’s Jantar Mantar reminded her of the chain of events that unfolded in Bangladesh during the 2024 student movement.
Although she clarified that she had not closely followed the Indian agitation, she said her country’s experience has made her cautious about mass protests that undergo unexpected political shifts.
Recalling the developments in Bangladesh, Nasreen said the demonstrations had initially appeared to focus solely on the demand for changes to the quota system.
According to her, many people believed the agitation would end once those demands were addressed.
She claimed, however, that the movement later took a different direction and alleged that Islamist fundamentalist groups eventually gained influence over it, leading to consequences that, in her view, proved damaging for Bangladesh.
The noted author said those events continue to shape her perspective whenever she watches similar protest movements elsewhere.
She explained that her concerns stem from Bangladesh’s political experience rather than from any direct assessment of the recent protest in India.
Speaking on the political developments in her home country, Nasreen expressed support for former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, who has been living in India after leaving Bangladesh.
She questioned the circumstances under which Hasina departed the country and argued that democratic principles require political differences to be resolved through elections rather than prohibitions.
Nasreen strongly criticised the decision to prohibit the Awami League from participating in political activities.
She maintained that banning a major political party weakens democratic institutions and said every recognised political organisation should be allowed to seek a public mandate through the electoral process.
Calling for an early reversal of the decision, the author said she hoped the restrictions imposed on the Awami League would be withdrawn so that the party could contest future elections.
She also expressed the hope that Sheikh Hasina would eventually be able to return to Bangladesh.
The Awami League was prohibited in Bangladesh in 2025 under anti-terror legislation by the country’s interim administration.
Referring to developments after the ban, Nasreen alleged that many workers and supporters associated with the party had been subjected to violence and intimidation.
Nasreen’s own life has also been marked by exile. In 1994, she left Bangladesh after receiving repeated death threats from religious extremists over her writings and views on religion.
A decade later, she shifted to India, where she has lived in exile since 2004.
Her stay in Kolkata was also interrupted in 2007 after violent protests erupted over her literary work, forcing her to leave the city.
For years, she remained uncertain whether she would ever be able to return.
Earlier this week, Nasreen visited Kolkata for the first time in nearly two decades.
Speaking after her arrival, she described the visit as deeply emotional and said she had once believed the city would always remain open to her.
She credited social activist Osman Gani Mallik and the Secular Mission for making her return possible after such a long absence.
तस्लीमा नसरीन ने बांग्लादेश आंदोलन का किया उल्लेख, अवामी लीग पर प्रतिबंध हटाने और शेख हसीना की वापसी की वकालत
कोलकाता/नई दिल्ली: निर्वासित बांग्लादेशी लेखिका तस्लीमा नसरीन ने दिल्ली के जंतर-मंतर पर हुए छात्र आंदोलन का जिक्र करते हुए कहा कि उसका एक छोटा-सा वीडियो देखने पर उन्हें वर्ष 2024 में बांग्लादेश में हुए छात्र आंदोलन की याद आ गई।
हालांकि उन्होंने स्पष्ट किया कि उन्होंने भारतीय आंदोलन को विस्तार से नहीं देखा, लेकिन अपने देश के अनुभवों के कारण वह ऐसे आंदोलनों को लेकर स्वाभाविक रूप से सतर्क रहती हैं।
बांग्लादेश के घटनाक्रम को याद करते हुए नसरीन ने कहा कि उस समय व्यापक धारणा थी कि छात्र केवल आरक्षण व्यवस्था में बदलाव की मांग कर रहे हैं।
उनके अनुसार, लोगों को विश्वास था कि सरकार मांगें स्वीकार कर लेगी तो आंदोलन समाप्त हो जाएगा।
लेकिन बाद की परिस्थितियों का हवाला देते हुए उन्होंने दावा किया कि आंदोलन की दिशा बदल गई और अंततः इस्लामी कट्टरपंथी तत्वों का प्रभाव बढ़ा, जिसके परिणाम देश के लिए सकारात्मक नहीं रहे।
लेखिका ने कहा कि बांग्लादेश के अनुभव ने उनकी सोच पर गहरा प्रभाव छोड़ा है। इसी कारण जब भी वह किसी बड़े छात्र आंदोलन की चर्चा सुनती हैं, तो स्वाभाविक रूप से उसे अपने देश में घटित घटनाओं के संदर्भ में देखती हैं।
उन्होंने स्पष्ट किया कि उनकी टिप्पणी भारत के आंदोलन का प्रत्यक्ष मूल्यांकन नहीं, बल्कि व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित चिंता है।
अपने वक्तव्य में नसरीन ने बांग्लादेश की पूर्व प्रधानमंत्री शेख हसीना का भी समर्थन किया, जो फिलहाल भारत में रह रही हैं।
उन्होंने कहा कि जिस परिस्थितियों में हसीना को देश छोड़ना पड़ा, उस पर गंभीर सवाल उठते हैं और लोकतंत्र में राजनीतिक मतभेदों का समाधान चुनावी प्रक्रिया के माध्यम से होना चाहिए।
अवामी लीग पर लगाए गए प्रतिबंध की आलोचना करते हुए उन्होंने कहा कि किसी भी राजनीतिक दल को प्रतिबंधित करना लोकतांत्रिक व्यवस्था की भावना के अनुरूप नहीं है।
उनके अनुसार, जनता को यह अधिकार मिलना चाहिए कि वह मतदान के जरिए तय करे कि किस दल को शासन की जिम्मेदारी सौंपी जाए।
नसरीन ने मांग की कि अवामी लीग पर लगाया गया प्रतिबंध शीघ्र हटाया जाए ताकि पार्टी आगामी चुनावों में भाग ले सके।
उन्होंने यह भी कहा कि उनकी इच्छा है कि शेख हसीना सुरक्षित रूप से बांग्लादेश लौटें और लोकतांत्रिक प्रक्रिया में फिर से हिस्सा लें।
बांग्लादेश की अंतरिम सरकार ने वर्ष 2025 में आतंकवाद निरोधक कानून के तहत अवामी लीग पर प्रतिबंध लगाया था।
इस फैसले का उल्लेख करते हुए नसरीन ने आरोप लगाया कि उसके बाद पार्टी के अनेक नेताओं और कार्यकर्ताओं के साथ हिंसा तथा उत्पीड़न की घटनाएं सामने आईं।
तस्लीमा नसरीन स्वयं भी लंबे समय से निर्वासन का जीवन जी रही हैं। वर्ष 1994 में धार्मिक कट्टरपंथियों से लगातार मिल रही जान से मारने की धमकियों के बाद उन्हें बांग्लादेश छोड़ना पड़ा। इसके बाद वर्ष 2004 से वह भारत में रह रही हैं।
कोलकाता में भी उनका प्रवास वर्ष 2007 में हिंसक विरोध प्रदर्शनों के कारण अचानक समाप्त हो गया था और उन्हें शहर छोड़ना पड़ा। लंबे समय तक उन्हें यह विश्वास नहीं था कि वे कभी दोबारा वहां लौट सकेंगी।
करीब दो दशक बाद इस सप्ताह उन्होंने फिर कोलकाता की यात्रा की। शहर पहुंचने के बाद उन्होंने इसे भावनात्मक क्षण बताते हुए कहा कि उन्होंने कभी सोचा था कि शायद उनकी वापसी संभव नहीं होगी।
उन्होंने बताया कि सेक्युलर मिशन से जुड़े उस्मान गनी मलिक के निमंत्रण और सहयोग से उनकी यह लंबे अंतराल के बाद वापसी संभव हो सकी।
